Trusts
About Us

Huw and Aled assist individuals both home and abroad with the preparation of UK income tax returns, self-employed and rental accounts, comprehensive capital gains tax calculations and liaising with HM Revenue & Customs.

Huw Roberts
Huw Roberts
FCMA Chartered Management Accountant

Huw qualified as an accountant in 1981. After a year with a local authority, he was the Financial Accountant at Sianel 4 Cymru from 1982-1987.

In May 1987 he started his own accountancy practice specialising in the tax affairs of individuals and small businesses, and he has gained a wealth of experience over the past 30+ years.

In 2015, following a change in the law allowing accountants to discharge the obligations of non-contentious probate, he became one of the first accountants in the country to practise probate.
Aled Wyn Thomas
Aled Wyn Thomas
ACA Chartered Accountant

Aled graduated with a 1st Class Honours BSc Mathematics degree from Aberystwyth University, after which he spent over six years with PricewaterhouseCoopers LLP in Cardiff. Here, he specialised in the external audit of a range of companies, from £1bn turnover financial services companies to small, Welsh language charities as well as manufacturing companies across the UK and beyond.

Aled qualified as an ACA Chartered Accountant with the ICAEW in 2016 and is a member of the ICAEW Practice Assurance scheme. Since launching Huw Aled Accountants in 2020, Aled has become an expert in capital gains tax, completing tax calculations and returns for a wide variety of residential property disposals, from those by individual landlords, by expats based across the world and by various types of trusts, including life interest trusts and discretionary trusts.
Huw Roberts
Aled Wyn Thomas
previous arrow
next arrow

On 1 February 2020, Huw and Aled joined together to launch a new accountancy business in Cardiff.

Combining their individual skills and expertise, Huw Aled Accountants are specialists in the field of taxation for individuals.

Huw and Aled assist individuals both home and abroad with the preparation of UK income tax returns, self-employed and rental accounts, comprehensive capital gains tax calculations and liaising with HM Revenue & Customs.

Mae Huw Aled Accountants yn darparu gwasanaeth Cymraeg, a phan oedd gyda S4C yn 1982, Huw oedd yn gyfrifol am gyhoeddi cyfrifon cyntaf y sector gyhoeddus yn yr iaith Gymraeg. Mae Aled hefyd wedi cael profiad helaeth o ysgrifennu cyfrifon cwmnïau trwy gyfrwng y Gymraeg yn ystod ei amser gyda PricewaterhouseCoopers LLP yng Nghaerdydd.

For a personal, confidential and reliable service, please contact Huw Aled Accountants.

Am wasanaeth personol, cyfrinachol a dibynadwy, cysylltwch â Huw Aled Accountants.

Huw Aled Accountants Ltd is a company registered in England & Wales (company number: 12439787) and its registered office is at 60 Ashbourn Way, Llanishen, Cardiff, CF14 5EY.

Our Services

One of the most significant changes to personal income tax is taking place from April 2026 onwards and action is…
Huw and Aled are specialists in the field of taxation for individuals, in particular the preparation of self assessment tax…
Huw and Aled have significant experience in assisting individuals with understanding, quantifying and reporting their capital gains tax liabilities to…
Expat taxation services are offered to expats who are living abroad on a temporary or permanent basis. Our client base…
Slide 1a
Image is not available

"You have made what is a complicated situation very clear. Thank you very much for your contribution."
"Rydych chi wedi gwneud yr hyn sy'n sefyllfa gymhleth yn glir iawn. Diolch yn fawr iawn am eich cyfraniad."

Dewi Llwyd
Dros Ginio (BBC Radio Cymru)
Slide 1

“Thank you so much for sorting out my capital gains tax. I can finally put closure on the situation, which believe me is a huge weight off my shoulders.”

Slide 1

“Diolch yn fawr am eich cymorth. Rydych wedi bod yn help mawr ac wedi rhoi tawelwch meddwl i fi.”

“Thank you very much for your assistance. You have been a real help and given me peace of mind.”

Slide 1

From a client who's originally from Germany and has started working self-employed in the UK. We've been helping her to understand the UK tax system:

“Thank you very much for your patience, I really appreciate it. If only we could have lectures at university about things like this! That makes perfect sense, thank you very much.”

Slide 1

"Thanks once again for your help this year. I've had a bit of a nightmare with accountants in the last few years. I'm so glad to have found one who is so approachable and knowledgeable and a nice bloke to top it off."

Slide 1

“Diolch yn fawr iawn Aled am eich gwaith trylwyr. Mae'r cwmwl wedi codi!”

"Thank you very much Aled for your thorough work. The clouds have lifted!"

Slide 1

"I just received your newsletter today. As you know, I live out of the country and hence find it slightly difficult to keep up to date with the financial updates within the UK. Your newsletters are heaven-sent, for me. Please keep up the good work."

Slide 1

"Huw Aled Accountants have been a lifeline throughout the COVID-19 pandemic, notifying me of several grants and funds to which I could apply for my business, having been ineligible for government schemes. I am very grateful for their continued support and expertise."

Slide 1

"Your newsletter alerted me to a support fund made available to freelancers as a result of Covid-19. I have successfully received funding, which has made a significant difference to me at a time when work has dried up during lockdown. Thank you very much for all your support!"

Slide 1


"I want to express my sincere gratitude for your efficient service. It has truly been a breath of fresh air."

previous arrow
next arrow